Cueillette au verger / Jane O'Connor ; illustrations, Ted Enik ; texte français d'Hélène Pilotto.

O'Connor, Jane, 1947-
Titre
Cueillette au verger / Jane O'Connor ; illustrations, Ted Enik ; texte français d'Hélène Pilotto.
Description
32 p. : ill. en coul. ; 23 cm.
Notes
Traduction de: Apples galore!
 
"Illustrations d'après Robin Preiss Glasser"--Couv.
 
Glossaire.
Inf. locale
Premières lectures.
Collaboration
Sommaire
Nancy adore tout ce qui est froufrous et paillettes, tout ce qui est "chic" quoi! Tout comme elle adore l'automne, saison au cours de laquelle les feuilles des arbres se parent de couleurs vives. Et aujourd'hui, sa classe effectue une sortie scolaire au verger. Sortie qui est marquée par les blagues de Lionel, qui fait croire à ses camarades qu'il a le mal des transports ou qu'il s'est fait piquer par des abeilles. Or, lorsqu'il viole les règlements, grimpe dans un arbre et se retrouve dans une fort mauvaise posture lorsque la branche craque, tous croient encore que ce n'est qu'un tour pendable de plus... [SDM]
 
Une première lecture pleine de sagesse dans laquelle on retrouve une attachante héroïne dont la chevelure rousse et frisottée est ornée de rubans ou de serre-tête traduisant son amour des colifichets. Des aquarelles rehaussées de traits de plume accompagnent le texte qui, sans avoir l'air d'y toucher, offre aux lecteurs l'occasion d'élargir leur vocabulaire de termes recherchés, dont le sens est expliqué dans les mots de Nancy et répété dans le glossaire en fin d'ouvrage. [SDM]
Public cible
E+ 4.
Exemplaires
Recherche catalogue
Accès Rapide
MON DOSSIER

 

Logo des ressources numériques
logo de prêt numérique
logo reponseatout

Suggestions