Le mystère du coffre = : The mysterious safe / Nathalie Chalmers ; illustré par Vivilablonde ; [avec la participation d'Elaine McCarthy].

Chalmers, Nathalie
Titre
Le mystère du coffre = : The mysterious safe / Nathalie Chalmers ; illustré par Vivilablonde ; [avec la participation d'Elaine McCarthy].
Description
47 p. : ill. ; 19 cm.
Notes
Glossaire.
 
Un chap. sur deux est en français, l'autre en anglais.
Collaboration
Sommaire
Une collection de romans écrits par des auteurs bilingues, dans lesquels chapitres en anglais et en français sont présentés en alternance, forçant le lecteur à passer d'une langue à l'autre afin de connaître le dénouement de l'histoire. Trois questions de compréhension de lecture permettent de faire le point à la fin de chacun des chapitres tandis qu'un résumé de l'histoire et des jeux complètent la plaquette. Sous ce titre: pendant que son père est en voyage d'affaires, Anouk séjourne chez son meilleur ami Angus, qui habite l'Écosse. Or, le périple tire à sa fin et Anouk n'a aucune envie de rentrer en France. La fillette se met ainsi en tête de trouver une raison valable pour convaincre son père de s'établir en Grande-Bretagne, ignorant qu'il en a trouvé une en son hôtesse! Comme si cela n'était pas assez, elle se lance également sur les traces d'un voleur de bijoux qui sévit dans le quartier!
 
Des images de synthèse à saveur BD animent la trame simple, dont les termes les plus complexes sont expliqués en bas de page. [SDM]
Exemplaires
Recherche catalogue
Accès Rapide
MON DOSSIER

 

Logo des ressources numériques
logo de prêt numérique
logo reponseatout

Suggestions